Installation de l’Air Mizer en deux parties (sécables)

[Transcription de la vidéo]

Cette vidéo montre une installation de joint d’arbre Air Mizer en deux parties (sécables) série 9885 et 9985 sur des mélangeurs, malaxeurs, agitateurs ou tout autre équipement de procédé. Si votre modèle diffère de celui illustré dans cette vidéo, suivez les instructions figurant dans la boîte ou contactez votre représentant Inpro/Seal local.

Lorsque vous déballez votre nouveau joint d’arbre Air Mizer, vérifiez que les composants suivants sont présents :

  • Instructions d’installation (En anglais seulement)
  • Rapport de test d’étanchéité
  • 3 clés hexagonales
  • Joint d’arbre Air Mizer

Une fois que le joint a été retiré de la boîte, vérifiez le bon fonctionnement de la rotule et de l’articulation. Assurez-vous que tous les composants internes se déplacent radialement à l’intérieur du chapeau et de la bride en poussant manuellement l’ensemble d’étranglement/stator d’avant en arrière à l’intérieur du joint. N’utilisez pas d’outils ou d’autres objets pour forcer l’ensemble d’étranglement, car cela pourrait endommager l’interface entre la rotule et le joint.

Avant d’installer le joint, vous devez préparer l’arbre et inspecter l’équipement. Tout d’abord, localisez les bavures sur l’arbre qui pourraient endommager le joint lors de l’installation. Si nécessaire, utilisez une lime, une toile émeri ou un tampon abrasif pour éliminer toute imperfection. Ensuite, nettoyez soigneusement la face du presse-étoupe ou le boîtier de l’équipement et la surface de l’arbre pour vous assurer qu’il est exempt de débris.

Utilisez une équerre de machiniste ou un autre instrument approprié pour vérifier la perpendicularité de l’arbre par rapport à la face du presse-étoupe ou au boîtier de l’équipement. Consultez votre représentant Inpro/Seal local si la mesure semble être supérieure à 1,5 degré par rapport à l’équerre.

Ensuite, mesurez le diamètre de l’arbre pour vérifier qu’il n’y a pas plus de 0,005 de jeu entre l’arbre et le diamètre intérieur de la rotule. Si le jeu est supérieur à 0,005, consultez votre représentant Inpro/Seal local. Ensuite, mesurez autour de l’arbre à au moins trois endroits pour vérifier la circularité.

Si possible, mesurez le faux-rond radial de l’arbre avec un comparateur à cadran pour identifier le centre de sa plage de rotation. Cela vous permettra de maximiser les capacités de s’adapter au faux-rond radial du joint. Consultez votre représentant local Inpro/Seal si la mesure semble être supérieure à 0,125 po radialement.

Pour commencer l’installation du joint, séparez les moitiés des composants du joint. Pour ce faire, retirez d’abord le capuchon de la bride, en prenant soin de ne pas endommager les surfaces de contact. Ensuite, retirez les vis du capuchon et utilisez les marquages de levier pour séparer les moitiés du capuchon, de la bride, du stator et de la rotule. En l’absence de marquages, ne séparez pas les deux parties avec un tournevis ou un autre outil dur, car cela pourrait endommager le joint.

Placez l’ensemble de la rotule centré sur l’arbre à l’endroit d’installation préalablement nettoyé. Raccordez les moitiés ensemble.

Ensuite, placez l’ensemble du stator centré autour de la rotule avec les goupilles tournées vers l’extérieur. Assemblez les deux moitiés en veillant à placer les vis à tête anti-rotation à l’intérieur des trous percés dans la rotule.

Ensuite, appliquez une fine couche de produit d’étanchéité sur un côté de la bride. Centrez la bride autour du stator et assemblez les deux moitiés ensemble. Essuyez l’excès de produit d’étanchéité si nécessaire.

Pour assembler le capuchon, appliquez une fine couche de produit d’étanchéité sur un côté de l’assemblage du capuchon. Centrez le capuchon autour de l’arbre et assemblez les deux moitiés ensemble. Essuyez l’excès de produit d’étanchéité si nécessaire.

Maintenant, assemblez le capuchon à la bride.

Pour accoupler le joint à la cuve, alignez le joint torique ou le joint de face fourni, ou appliquez une fine couche de produit d’étanchéité, sur la face du presse-étoupe ou sur le boîtier de l’équipement.

Positionnez les orifices d’entrée du joint et de la jauge le plus près possible de l’horizontale, puis vissez le joint à la face du presse-étoupe ou au boîtier de l’équipement pour le maintenir en place en vue de l’alignement du joint.

Pour maximiser les capacités de s’adapter au désalignement et au faux-rond de l’arbre, installez toujours le joint d’arbre de l’Air Mizer en positionnant le près possible du centre. Pour ce faire, les trois clés hexagonales fournies doivent être espacées régulièrement autour de l’arbre entre le stator et la surface de l’arbre afin d’aligner le joint de manière concentrique.

Une fois le joint aligné, serrez les boulons pour fixer le joint sur la face du presse-étoupe ou sur le boîtier de l’équipement. Les clés hexagonales peuvent ensuite être retirées.

Pour l’air ou le gaz inerte, vous devrez installer au minimum un détendeur et un manomètre. Posez une conduite d’air ou de gaz inerte d’½ pouce ou d’un diamètre supérieur, du détendeur au joint. Installez ensuite le manomètre sur l’orifice opposé de l’Air Mizer.

À l’aide du bouton situé sur le dessus du régulateur, réglez la pression de l’air, ou du gaz inerte, à un minimum de 5 à 10 psi au-dessus de la pression du procédé.

Pour faciliter l’installation et la configuration, nous recommandons d’utiliser un panneau de commande Inpro/Seal AM comme illustré ici. Le panneau de commande AM assure une étanchéité maximale en regroupant tous les composants nécessaires du système dans une seule armoire.

Les joints d’arbre de l’Air Mizer nécessitent une alimentation constante en air ou en gaz, pour fonctionner. Chaque joint doit disposer d’une alimentation en air ou en gaz spécifique. Les joints multiples ne doivent jamais être actionnés à partir d’un seul détendeur.

Pour toute question, rendez-vous sur le site www.inpro-seal.com ou contactez votre représentant Inpro/Seal local.


L’essentiel en bref

Les joints d’arbre Air Mizer Inpro/Seal

  • Étanchéité permanente contre les fuites de produit
  • Étanchéité aux liquides, boues, solides en vrac et poudres sèches
  • Ne nécessitent aucune maintenance nulle remise en état périodique
  • S’adaptent simultanément aux déplacements radiaux, angulaires et axiaux de l’arbre
  • Faits sur mesure pour s’adapter à votre équipement
  • Sont couverts par notre meilleure garantie de performance

Augmenter la fiabilité. Diminuer les coûts.

Inpro/Seal augmente la fiabilité et améliore les performances des équipements tournants dans de nombreuses applications industrielles grâce à une protection permanente des paliers et des joints d’arbre. Pour en savoir plus sur nos technologies innovantes ou sur les industries que nous servons.

Produits Applications Industries

Prêt à vous lancer ?

Comptez sur nous pour prolonger la durée de vie des paliers et éliminer les fuites grâce au système Inpro/Seal de protection des paliers. Nos équipes commerciales et techniques expérimentées peuvent concevoir une solution sur mesure pour répondre aux exigences exactes de votre équipement et de vos conditions de fonctionnement.

Envoyer une demande de renseignements Contactez votre représentant